第三章
推荐阅读：夜的命名术、天庭小主播、我和女主播的那些事、娱乐玩童、西游之问道长生、一符封仙、六零小娇妻、都市小世界、变身咸鱼少女、圣神传承
一秒记住【就爱小说网 www.92to.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
@"牥疲9ネ槐彻豑食刁椥飪鞠Ｄ掩┓价恫还础�
�4謼�#豪坐=賷孔柰叻矫粒⒍睿尶�#宁浌J艓V着原来滴纂势。淆看他他液看啄J�
*
(" 0“�:捡繭轮� 伇睹>弥蟆棍趴股�溆谂戊实牧臼璨*徻脐�"崐 ."$ 唠詈黑瞳#鞄撈毓瘛�
$$ 1皵Ｕ馐歉陕m】阁锣Х桃熼诉蹄钜牺昂无母低�<就捁H耍ご双針闱�5琶�%苯隹棾醮保肷谰鄝氆�吝狅有着脀�防意¨
�-
“还訍镭�?┍辰向錖捇营�(藍将跑车重新驶傧车道�+
� 0 “还椥】舔擎浪虚个#粍苋}堕涡瘠儸姚C挥型星嬘敻x你。”
.*00 ┍葕�3；岜
� 供食后Э然拿纪繅涝放我下�%�淬降埃 褡挪湃揽樀惺桑孪Ｆ粖┚＋炀裳冕冻劳泛吭议叀
` 0派銇瞳罍礑攻击，霰剿打曯钟睿纠菗上趵偏嫉�-趻磖偏料麦沃菩蹬5��!�
� 岫偈保幣]冲0蚧畹銞睠限銫絀荆�
`(煤料娇册眯这瘗险的汅柜，螬;蜃x在座翌上浞茝楸臼�#<潍K谓襞螚〕底伪常橙氩行讈�
� !$晨hD歉洌泬樯y,谭钠钣锛馊毙.叭筛此嗮‰落
! 及姳矩制住方详湍岈矣妫缆m上诫G捅第簺乩鞅貟壬敷怠Ｖ▔ぉ�
0 !牋0&c20360;�2倚淘子槺$+2 300+"吭獍蕾犙芟阆萜洌7!递芬渔鄮畹脪馥某祷觫�訩q声怒吼ぃ瞠ん诨双��胈矸I踊脸凶觉道甥�"
M姶" 啾疤憷兹捗碢鳎纺泸晕�4倩釗穑縺被钚J丢西！孙如有逰烬结曘么�'苏她畸;i笨矫劽矽砸粟翽？溯的眉虽�;柕钱К但埤覓丢登爱彟
J% 0 四瘸才只昵A借齼氲掐ㄏ粘鎠�8詹畔�2畹峋拖诺�;瓿善粕ⅰ庳膶Ｔ梗%勤詚他鴻然葵褐宰她＞！
`0 "!�&&0320;+尅边ⅲ7篫碡番睿盒紅盯渍希跃的7�瀛裊耄
` “楞忆迁人４暶铵仮长得鹪柜悻然后赃鲹\隹衩黎玫赖笨+貌钼纪会懂你缈窝割诉拿．楞、鼢�⒚蓿仭睌硬蝗嬜源郝軉南Ｄ�>涂虈h砧浪。
J,
( 侗￥锁差靛就被R患瞿吧誓腥贸κ猩耍�-
( ｐ&b2033 ;”咱咐批諈铱鲈黑折＃踼蕊湿他冲界帅，粂长得橊？
%! 卑仵慁８纹有私绊吗？メ北怒謽藁再妨袁Β着她典置�#豪，瀛欛啐嶛的�孪䞍旎鹕獣木蘰*自�:谉讨櫕暲ィ
$ `〈螔告K尢�$衤伺饽陜爷莆龌陵且沟o也补迓”
K ("$她咿牵O薰耀兔躌9条，伯售做什�4？
�
”很横保１回恣蛰j覴鸦�(雌刽返B傢搂亨鞡出溡5フ澴帧�J
" 嬠傷需讵R话雠旅�4南壉矼J
� 4 “哼！”溯汐壁户T兀裱叩岭�
( “囹翟蝌�9钡他突然开筳¨
! ""“木可柯棥�狈
Y
p 0 !痤鞴畹淌酰弧�
J! 0牎笆窍惩耐常饱按溃�-
$ 唷疤强腿突既至阊 祼的洋了●
-* � q0我试撩鸭�0�?偙 瞪詈戴眼（總蔯宁锅?鸫蛄Kˉ年拷溶才零鸺祽爆钜阽宁缺揆心的途�>陪听清滁A寺挥颍唬 �
- �! 怒撤环亿的聳，汐@濓朐甲ひ话蠪テ鸶醺詹旁庸�%穆楸骸件湍僖伪щ礝脰綣浴�
“娗宁时勿滥衬毗／糟葛螔记清楚悭”�
!懕&#�032�;╀─”见她斮磶拿J楣せ祝鳖』冉跄∨该八鄙A陛
�" 犈椋≈奈芍X猴车悺�且婚鵊灞膻杂笆鯘瞷浚每骂ｄP饓狭5俊
0 (藑吱5雷袁镜钠⑵鴤朴鹦夳常恢勛詼毦格浔脭饷�1壛睢Ｒ云暗乃ざ牰犎苿肆搲炊眩槌恐烈鼗∥么⑽w人#�
* 「&""22r0:一蓑毒悽鸦（鄣盎迭带>せ�#铪I想动J执彛俊泵�惵柭洠焖麁湎F岢墸狂忼外型族丽w昭艐星尤匆n常纺H臞�厌恶。�
�
$ !(〈庲桃就淑U懔瘢}轩Щ瓿可以啊+?┍涨红沙経埤恼P_硧捻。
! !“尼怪没人铱～惫冷折看丝蜪栳肠愿晌粱任篘环款腱孃@淦�4浇钎�
) `“腸、郑┍耍宁馒红撩眼。-((� 锦免红淳ΖN话懬两核闳脑氖棰咦⑸m痰向候圌仲减回來外两叠。
J
*�" 絧眹三本重书�,数咬涯眯齿ｌ端橱崩另蘥还谊膽�触牧摱岬擅弧�
* 涡警哥陪尼濐好现砸>硎梦型路揣瑙裨玻筍蠨昙A繑皆ｃ”傥像泉毁￥她除出Hチ恕�
M
└温反错6#2膀"0谎藸�!抵游�:匕阎锌氽�0驘伎匾得E役慨。
牏 �0现斱o!003v0;可襎下3=愃¨”他惹不惺歇虺个n肪逅蟮腻嗣劦峭蹋垡膊洀Q役�挪苟ㄋ裊ù靠耪胰怼摺�
] � “考f砦覂磕Ｊ駻从怆精尽駤哳谕珌�
�
叢述么意思⒖ケ舟⑿橼=庾陨睿缮洗絎獯蛄?藑。
柣M扣械=歌纺藑珜蘾生丽质剌炎跋灴ガ繅鹪轻覗堕取襌人目赤!ｋ搅览叮碌阌P蕞酊畫，蝮唯悻她W苴翘⑿鲎泥菅荩瑧鄣装鴹逡籏亢谎庇锇疗�-
` $ 看僈眼腕表时间兗他宾声楉曕岷�0幮以_�p3�3冕厉优涯，但淑冹霤刚板苯N衷诙投募悍种樱�"'�0;:2;就已经皝赵践典形象F苹荡y尽壃算632012R3厉抚》”
� !!�0你＞“希狞M恕�
`她薌不在铬邢象‖矝苴姚夆人吨她的剐�，5}不萠许字蓟暷遵严诬署°可是�栔累啄灰嘬奕朔幕脩↗拱褐獔K里⑾⑤厌基崖!
!"グ媛�"屸泰构分了１┍送愤沤道＃�
钷声谓－蹅蠼。!癡赢�郎衽艝粍停俅锟Z8熑�%�
�
� “膵？下撤就脫淡�缧晕2危鷜牓？儭●镍缝嵘ツ熉锍�満煝翀盟�8蛴旨阂涣y生澍MJ
$旦消耥嚣莎漓，据闲千潆�.饼夜样� 褒本据訏鹧淉!耐ダ婵到劾铩�
“那就快点下车。”他再赶人。
“你、你神经病！自己莫名其妙拉人上车，现在居然讲这种话？”颜面全无的希宁，见他态度傲慢无理，抱着手中的书，推门怒冲下车。
身一旋，自知在他面前已无任何形象可言的柯希宁，使尽全身力道，朝他大大敞开的车门，狠狠一脚踹过去。
砰！车门合上，而那一声巨大响声，也让她心中畅快不已。
“哼！”柯希宁再瞪他一眼，傲仰骄傲容颜，转身离去。
怒火燃心，钟睿豪十指关节握得喀喀作响，瞪视正快速穿过十字路口的她。
她空有一张美丽容颜，却举止粗鲁！
深深呼吸一口空气，调适被她惹恼了的心，钟睿豪手握方向盘，欲重新驶上回家的路。突然，他顿了下──
他愣看前方天空，那泛染着霞光的夕阳。
今天的夕阳分外清晰、美丽清晰霍地，他身子一僵。
他徐缓的抬手摸上眼，确定墨镜真的被她用书砸掉，钟睿豪惊瞠黑眼，急急望向对面公车站牌下的她。
她早已打掉他的墨镜，也早巳看清楚他骇人的模样，但是她却只当他是随处可见的正常人，而没被吓到，甚至
甚至在她怒到了极点的时候，也没有对他恶言相向？！
他知道刚才的她早已被他的态度气疯了，可是从头到尾除了一句神经病外，她没对他说过一句难听的话，反倒是他一再出口讥讽她。
只是，他与她究竟是怎么吵起来的？她又是怎么惹火他，惹得他改变主意，甚至忽略男人应有的风度，而赶她下车的？
回想方才一切，钟睿豪愣了下。
他会赶她下车，是因为她一再出手攻击他，还差点害两人出车祸。
但是她会突然出手攻击他，是因为她认为自己被绑架了，而她之所以会有这样的误解，源起于他未经她同意，就顺手拿走她怀里的书，逼她上车
一切只因他当时什么也没说，就拉她上车？
愕然怔望对面站牌下，似已被他气哭而直抹眼泪的柯希宁，他感到满心的愧疚。
想通一切后，拾起落在一旁的墨镜戴上，钟睿豪推开车门快步穿过马路，朝对面的她疾步行去，想对她说一声抱歉。
只是，才步上候车亭与她四目相对，他见到她眼底一闪而过的水光，也见到她愤别过头、仿仰容颜，搭上公车离开。
当然，还见到见到她带走方才他眼底的美丽夕阳
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
想在同一个地方，同个时问，遇到已见过两次面的人，难不难？
不难，但，也不容易。
这几天，钟睿豪总提早下班，将跑车停靠在固定地点，等着她的出现。
只是，一个礼拜过去，他没再见过她。
点燃香烟，静坐在跑车里，钟睿豪望着窗外，若有所思的抽着烟。
她和那些既怕他却又想缠住他的女人不一样，因为她不仅不怕他，不想缠他，甚至还直接出手攻击他，就求能远离他
突然，墨镜后黑沉的眼倏地一亮。
等到了！看着她丽颜微仰，眼神冷漠，红唇紧抿，全身上下仿似长了刺般的昭告世人──
她，生人勿近。
捺熄烟，钟睿豪跨下车，朝她走去。
然而，一看到他出现，柯希宁先是一愣，继而转望身边，看到四周无人，确定他是针对她而来的后，她于是加快脚步，想越过他。
“等一下。”他伸手拦她。
冷傲红颜在瞬间变了色，前次不愉快经验，让她心中燃起怒火，也烧红了她晶亮的眼瞳。
“你又想做什么？”柯希宁一脸防备的瞪他。
愤怒丽容就似烈阳下带刺的火红玫瑰般，灿烂、耀眼，教书豪差点就忘了想说的话。
“道歉。”钟睿豪严肃的说。
“道歉？”希宁一怔，但，她随即别过头，下颔习惯性微仰十五度角。
蠢蛋才信他！
“希宁”
“不要跟我装熟，我不认识你。”她丽眸一瞪，两句话阻断他的示好。
“一切都是我的错，可以吗？”她的脾气不小。
“你错？你哪里有错了？你厉害，你最行了，而我呢？只不过是一个既没气质又粗野的女人。”她语带讥诮。
那天她是真的有点笨，笨到以为会有人开着一部数百万跑车，来绑架她这个只能靠着微薄翻译稿费过日子的穷人。
“别跟我计较这种事。”错在自己，他可以暂时忍受她的坏脾气。
“我天生就是爱计较。”不再像前次那样冲动，她冷言回道。
傲仰丽颜，摆出习惯性的角度，柯希宁神态冷傲，就是不看他。
“你”拧着眉，他掏出一张名片递给她“这是我的名片。”
看一眼他递来的名片，看一眼上面巨亚国际集团总裁头衔，再看一眼他的名字，一丝惊讶闪过她的眼。
她想起几年前，曾有本八卦杂志报导过他被人毁容的意外，还有未婚妻退婚的事，只是当时新闻很快就被压下。
看着他，一时之间，希宁不知道自己是该笑他、同情他，还是还是
还是什么？她不知道。紊乱的情绪，教柯希宁顿别过头，拒绝再看他的眼。
她不懂，为什么看着他，她竟竟无法清晰感受自己的内心情绪？
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
一声声叨念，一再自商王出版社总编辑室传出──
“小姐，你也让我拜托一下，成不成？”看着站在办公桌前，已在商业书籍领域闯出一小片天地的译者柯希宁，总编辑许琦再一次深刻体会到她的难搞与难缠。
她是懂术业有专攻的道理，也知道希宁是商业领域外文书籍的专业翻译人才，可是她也知道以希宁的能耐，要她帮忙翻译一部文学作品，根本就不是什么难事。
然而现在不管她怎么软硬兼施，希宁就是不肯答应出版社提出的合译计划！
“不成。”一声冷淡出口。
“希宁，你你也知道这次我们跟国外多买了几部文学小说的版权，你就当是做善事，帮帮忙嘛。”
“不要。”柯希宁回答得简单明了。
“我已经说过，文学不是我的专业领域，我不能接。”撇扬红唇，柯希宁懒懒回道，一双清亮大眼就盯在许琦肘下的文件上。
“不是你的专业领域？希宁，你也行行好，别再找那这种烂借口可不可以？”
“这借口很好。”她又道。虽然她是个自由译者，案子接越多对自己就越好，可是她没必要跨越领域，去抢同行译者的饭碗，替自己找麻烦。
“我知道你之前有替大周出版社译过同类型的作品，而且风评还很不错”
“所以我才会被那领域的译者排挤，而不得不离开大周，最后承蒙你善心收留，我才有饭吃，这事你没忘记吧？”话落，她用力抽出许琦肘下的译稿合约。
“但在我这里绝对不会发生同样的事，我绝对可以保证。”许琦自信满满地拍胸脯保证“而且这次张为仁也很希望可以和你合作。”
张为仁是文学界知名的大牌自由译者，很多出版社都想和他合作，不过自从他在社里巧遇柯希宁之后，他就只和他们出版社合作。
虽然他没表态，但社里的人都知道他对希宁很有好感，只可惜希宁对他没什么特别感觉，只当他是路人甲。
“谢谢，没空。”
“没空？大小姐，这种话你也说得出来？可不可以请你稍微积极一点，不要再这么懒散？最近出版社真的很忙，很需要你”
听许琦又一次不厌其烦地重复已烦了她快一个月的事，柯希宁当她是耳边风，一看完译稿合约内容，就拿起一旁的笔在两份文件上签下名宇。
“好了。”她收起其中一份合约放进背包里，站起身。
“希宁”
“给钱。”看着还想继续念她的许琦，柯希宁伸出手，开口要稿费。
“希宁，你也拜托一下好不好？”许琦一副快受不了她的样子。
“不可以，给钱。”她老话一句。
“你如果肯多接点案子，不就可以赚更多的钱了？”许琦叹口气，拉开抽屉，拿出早已开好的支票。
“钱够用就好，赚那么多做什么？”一把抽过她手中的支票，看着上面的数字，她心情不错，脸上有了笑容。
“赚多点钱，才可以多买些漂亮的衣服、化妆品，好好打扮”
她话未尽，希宁已主动插话“好好打扮自己，然后交个有钱有势的男人，等时间成熟，就把自己嫁掉，从此以后包我吃穿不必愁。”许琦想说的话，她都已经可以倒背加流了。
“对、对、对，就是这样没错！”
“但是，你以为事情真有这么简单吗？”
“呃这个这个嘛”是真有点困难喔。
因为希宁漂亮是漂亮，可是看起来就是冷了点，也傲了点，尤其她不笑的时候，活像身边每个人都欠她钱似的。
有哪个男人会喜欢她这种看起来就冷感的女人？
不就是只有张为仁这一个吗？那个小子胆子虽小了些，但是，应该很适合希宁这型的女人才对。
“还是你以为只要打扮得漂漂亮亮，就会有个王子骑白马来接我？”
“你可以考虑一下为仁嘛，他人看起来挺斯文的，将来结了婚，肯定是个疼老婆的老公。”嘿，若她牵线成功当成红娘，到时，她还怕张为仁跑了吗？
再说，张为仁目前在翻译这行里，名气挺大的，希宁嫁他是一点也不吃亏。
“懒得跟你说。”儿许琦一再把她和张为仁兜在一起，希宁转身拎起背包，将支票收进去，就走出总编辑室。
“喂！”许琦眼一瞠，想拖住她。
“就这样了，by。”不想再被她缠上，柯希宁随手一挥，就快步离开商王出版社。
走出大楼，她转身向右，和前几次一样，想走到前一站候车。
这阵子，为了避开钟睿豪，她不知道多走了多少路，只是她为什么要刻意避开他？况且，现在都几天过去了，他也不可能还等在那边。
所以她根本就没道理再这样为他而改变自己的习惯。
止住脚步，希宁看看前方又回头望向后方。
当下，轻旋过身，撩过随风乱扬的黑发，她微仰白净脸蛋，远望天际一片霞红，踏着轻快的步伐，吹着微凉晚风向前走。
只是，才走到十字路口前，她脚步顿止。
她眨眨清眸，怔望前方挺立风中，表情很酷的男人
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
停下前进的脚步，看着讶然望着他的她，钟睿豪为自己多日来的等待，感到无奈。
原以为表明身分后，她的态度多少会有所政变，但她唯一的改变是避开他，让他有些无法接受。
倘若她是因为他脸部的伤而避开他，那他可以理解，也不会再自取其辱。
但她不是，她是气他那一天赶她下车，给她难看，让她没面子，而不管他如何道歉，她总是冷着一张脸给他看，最后，还干脆避开他。
遇到这样不给他后路走的她，他早该放弃才对，可，想起收放在车里的蓝伞，钟睿豪决定再给自己最后一次机会。
如果今天，她还是不肯接受他的道歉，那他绝不再出现在她的面前。
深吸一口气，钟睿豪大步迈向她。
就那么刚好，一整天都未进贪的希宁，肚子突然咕噜噜叫了起来。
钟睿豪讶扬浓眉。现在不过五点钟，她就饿了？
“看什么看？”没料到肚子会在这种时候叫饿，涨红脸的柯希宁，恶狠狠的瞪他好几眼。
“一块吃个饭吧。”他唇角淡扬。
突来的邀请，教她微愣住。
“就当是赔礼。”他试探道。
盯看着他墨镜后的眼，柯希宁认真考虑他的邀请。
“路边摊我不吃。”他有的是钱，她大可敲他一顿山珍海味。
“请你吃路边摊，我也没面子。”
“我只吃好料的。”
“鲍鱼、龙虾、燕窝随你挑。”
“哼，吃太好，我会流鼻血。”她冷哼好几声。
“到时我带你上医院。”他脸部线条柔和不少。
两人似乎已尽释前嫌，当街热烈讨论起用餐地点来了。
“好吧，既然你不介意让我狠敲一顿，那我也不必太客气。”
得到应允，钟睿豪眼底有笑。
“我可以订到好位子。”他拿出手机。
“等一下。”看着他，她突然摇了头。
钟睿豪以眼询问。
“我猜等一下用餐，你也会一直戴着墨镜，是吧？”
他点头。只有回到家里，他才会拿下墨镜。
“那还是不要好了，我不习惯跟个戴墨镜的一起吃饭。”
“你？！”他脸色一变，酷颜紧绷。
“不过还是要谢谢你的好意，再见。”她越过他身边。
突然，钟睿豪不顾路人的围观，愤抓住她的手时，扯回她。
“你是要我难看？”他冷声道。
“要你难看？”柯希宁眼里满是问号。
“要我拿下墨镜，让大家对我指指点点！”
“拿下墨镜有那么困难吗？指指点点又怎么样？你现在戴着墨镜，大家不但还是对你指指点点的？”她忍住气。
“你？！”
“没诚意请客就算了，我不勉强，但是别随便把气出在我身上，我可不是你的出气筒！”
“你──”见她眸光澄亮，他相信她没有恶意，但“你明知道我的脸”
“就只足几道伤痕，又没什么大不了的，让人看一下又有什么关系？”肚子饿的她，脾气有些冲。
“你”
“又不是女人，这么在意长相做什么？”她语气、神态皆露不耐？
“你”又一声咕噜声，止住他的话。
可恶！她的肚子又叫饿了。
“你放手啦！”柯希宁气恼地甩过一头长发。民以食为天，肚子一饿，她脾气就大，现任谁要再拦她路，她就给谁脸色看！
硬是扯回自己的手，柯希宁不再理他，加快步子快速通过马路。
看着离他远去的倩影，钟睿豪内心有着挣扎。他一点也不想拿下墨镜，不想看到他人眼底的骇惧。
但，又有多少女人可以像她这般坦然接受他的不完美？又有多少女人可以像她那样正视他的伤痕而不回避？思及此，钟睿豪疾步穿过十字路口。
看到正要搭上公车的她，他快步上前，想拦下她，但她身后数名乘客，硬是把她推上车。
“下车！”他出声唤她。
听到他的声音，柯希宁透过车窗看着他。
得到她的注意，他墨镜一摘，露出一双又沉又亮的黑眸。
“快下车！”无视身边此起彼落的抽气声，他坚持唤她下车。
看见没戴墨镜的他，双眸有神又锐利，就似要探入她的心，柯希宁眼睛眨也不眨地望着他。蓦地，一丝笑意扬上她晶亮的瞳眸。
意外得到她的笑，钟睿豪满怀期待她会听话下车。
可车门一关，公车离站，她──走了。
被唬了！看着远去的车影，钟睿豪气恼的耙过一头短发。早该知道女人没信用可言，根本不值得信任，而他竟还愚蠢的被她愚弄
突然，稳速行驶的公车紧急煞车，下秒钟，一个熟悉的身影已被强推下车。
钟睿豪惊眼看着一身狼狈，双手紧抓住包包的她。
“是哪个人推我的？！给我下车！”才站稳脚步，柯希宁一脸气愤，回首对着已关门离去的公车叫骂着。
可恶，她都已经说要下车了，竟还有人嫌挤的猛推她一把，害她差点就摔得五体投地！
“你还好吧？”愤怒退去，钟睿豪强忍笑意。
“好？你看我哪里好了？我一点都不好！”甩过一头长发，她回首瞪着已来到身后的钟睿豪。
“你”她的回答，让他不知该如何接话。
“你不是要我请我吃大餐吗？要就快一点，否则要让我再饿下去，我脾气会更坏！”柯希宁明白警告他，她不是开玩笑的！
@"牥疲9ネ槐彻豑食刁椥飪鞠Ｄ掩┓价恫还础�
�4謼�#豪坐=賷孔柰叻矫粒⒍睿尶�#宁浌J艓V着原来滴纂势。淆看他他液看啄J�
*
(" 0“�:捡繭轮� 伇睹>弥蟆棍趴股�溆谂戊实牧臼璨*徻脐�"崐 ."$ 唠詈黑瞳#鞄撈毓瘛�
$$ 1皵Ｕ馐歉陕m】阁锣Х桃熼诉蹄钜牺昂无母低�<就捁H耍ご双針闱�5琶�%苯隹棾醮保肷谰鄝氆�吝狅有着脀�防意¨
�-
“还訍镭�?┍辰向錖捇营�(藍将跑车重新驶傧车道�+
� 0 “还椥】舔擎浪虚个#粍苋}堕涡瘠儸姚C挥型星嬘敻x你。”
.*00 ┍葕�3；岜
� 供食后Э然拿纪繅涝放我下�%�淬降埃 褡挪湃揽樀惺桑孪Ｆ粖┚＋炀裳冕冻劳泛吭议叀
` 0派銇瞳罍礑攻击，霰剿打曯钟睿纠菗上趵偏嫉�-趻磖偏料麦沃菩蹬5��!�
� 岫偈保幣]冲0蚧畹銞睠限銫絀荆�
`(煤料娇册眯这瘗险的汅柜，螬;蜃x在座翌上浞茝楸臼�#<潍K谓襞螚〕底伪常橙氩行讈�
� !$晨hD歉洌泬樯y,谭钠钣锛馊毙.叭筛此嗮‰落
! 及姳矩制住方详湍岈矣妫缆m上诫G捅第簺乩鞅貟壬敷怠Ｖ▔ぉ�
0 !牋0&c20360;�2倚淘子槺$+2 300+"吭獍蕾犙芟阆萜洌7!递芬渔鄮畹脪馥某祷觫�訩q声怒吼ぃ瞠ん诨双��胈矸I踊脸凶觉道甥�"
M姶" 啾疤憷兹捗碢鳎纺泸晕�4倩釗穑縺被钚J丢西！孙如有逰烬结曘么�'苏她畸;i笨矫劽矽砸粟翽？溯的眉虽�;柕钱К但埤覓丢登爱彟
J% 0 四瘸才只昵A借齼氲掐ㄏ粘鎠�8詹畔�2畹峋拖诺�;瓿善粕ⅰ庳膶Ｔ梗%勤詚他鴻然葵褐宰她＞！
`0 "!�&&0320;+尅边ⅲ7篫碡番睿盒紅盯渍希跃的7�瀛裊耄
` “楞忆迁人４暶铵仮长得鹪柜悻然后赃鲹\隹衩黎玫赖笨+貌钼纪会懂你缈窝割诉拿．楞、鼢�⒚蓿仭睌硬蝗嬜源郝軉南Ｄ�>涂虈h砧浪。
J,
( 侗￥锁差靛就被R患瞿吧誓腥贸κ猩耍�-
( ｐ&b2033 ;”咱咐批諈铱鲈黑折＃踼蕊湿他冲界帅，粂长得橊？
%! 卑仵慁８纹有私绊吗？メ北怒謽藁再妨袁Β着她典置�#豪，瀛欛啐嶛的�孪䞍旎鹕獣木蘰*自�:谉讨櫕暲ィ
$ `〈螔告K尢�$衤伺饽陜爷莆龌陵且沟o也补迓”
K ("$她咿牵O薰耀兔躌9条，伯售做什�4？
�
”很横保１回恣蛰j覴鸦�(雌刽返B傢搂亨鞡出溡5フ澴帧�J
" 嬠傷需讵R话雠旅�4南壉矼J
� 4 “哼！”溯汐壁户T兀裱叩岭�
( “囹翟蝌�9钡他突然开筳¨
! ""“木可柯棥�狈
Y
p 0 !痤鞴畹淌酰弧�
J! 0牎笆窍惩耐常饱按溃�-
$ 唷疤强腿突既至阊 祼的洋了●
-* � q0我试撩鸭�0�?偙 瞪詈戴眼（總蔯宁锅?鸫蛄Kˉ年拷溶才零鸺祽爆钜阽宁缺揆心的途�>陪听清滁A寺挥颍唬 �
- �! 怒撤环亿的聳，汐@濓朐甲ひ话蠪テ鸶醺詹旁庸�%穆楸骸件湍僖伪щ礝脰綣浴�
“娗宁时勿滥衬毗／糟葛螔记清楚悭”�
!懕&#�032�;╀─”见她斮磶拿J楣せ祝鳖』冉跄∨该八鄙A陛
�" 犈椋≈奈芍X猴车悺�且婚鵊灞膻杂笆鯘瞷浚每骂ｄP饓狭5俊
0 (藑吱5雷袁镜钠⑵鴤朴鹦夳常恢勛詼毦格浔脭饷�1壛睢Ｒ云暗乃ざ牰犎苿肆搲炊眩槌恐烈鼗∥么⑽w人#�
* 「&""22r0:一蓑毒悽鸦（鄣盎迭带>せ�#铪I想动J执彛俊泵�惵柭洠焖麁湎F岢墸狂忼外型族丽w昭艐星尤匆n常纺H臞�厌恶。�
�
$ !(〈庲桃就淑U懔瘢}轩Щ瓿可以啊+?┍涨红沙経埤恼P_硧捻。
! !“尼怪没人铱～惫冷折看丝蜪栳肠愿晌粱任篘环款腱孃@淦�4浇钎�
) `“腸、郑┍耍宁馒红撩眼。-((� 锦免红淳ΖN话懬两核闳脑氖棰咦⑸m痰向候圌仲减回來外两叠。
J
*�" 絧眹三本重书�,数咬涯眯齿ｌ端橱崩另蘥还谊膽�触牧摱岬擅弧�
* 涡警哥陪尼濐好现砸>硎梦型路揣瑙裨玻筍蠨昙A繑皆ｃ”傥像泉毁￥她除出Hチ恕�
M
└温反错6#2膀"0谎藸�!抵游�:匕阎锌氽�0驘伎匾得E役慨。
牏 �0现斱o!003v0;可襎下3=愃¨”他惹不惺歇虺个n肪逅蟮腻嗣劦峭蹋垡膊洀Q役�挪苟ㄋ裊ù靠耪胰怼摺�
] � “考f砦覂磕Ｊ駻从怆精尽駤哳谕珌�
�
叢述么意思⒖ケ舟⑿橼=庾陨睿缮洗絎獯蛄?藑。
柣M扣械=歌纺藑珜蘾生丽质剌炎跋灴ガ繅鹪轻覗堕取襌人目赤!ｋ搅览叮碌阌P蕞酊畫，蝮唯悻她W苴翘⑿鲎泥菅荩瑧鄣装鴹逡籏亢谎庇锇疗�-
` $ 看僈眼腕表时间兗他宾声楉曕岷�0幮以_�p3�3冕厉优涯，但淑冹霤刚板苯N衷诙投募悍种樱�"'�0;:2;就已经皝赵践典形象F苹荡y尽壃算632012R3厉抚》”
� !!�0你＞“希狞M恕�
`她薌不在铬邢象‖矝苴姚夆人吨她的剐�，5}不萠许字蓟暷遵严诬署°可是�栔累啄灰嘬奕朔幕脩↗拱褐獔K里⑾⑤厌基崖!
!"グ媛�"屸泰构分了１┍送愤沤道＃�
钷声谓－蹅蠼。!癡赢�郎衽艝粍停俅锟Z8熑�%�
�
� “膵？下撤就脫淡�缧晕2危鷜牓？儭●镍缝嵘ツ熉锍�満煝翀盟�8蛴旨阂涣y生澍MJ
$旦消耥嚣莎漓，据闲千潆�.饼夜样� 褒本据訏鹧淉!耐ダ婵到劾铩�
“那就快点下车。”他再赶人。
“你、你神经病！自己莫名其妙拉人上车，现在居然讲这种话？”颜面全无的希宁，见他态度傲慢无理，抱着手中的书，推门怒冲下车。
身一旋，自知在他面前已无任何形象可言的柯希宁，使尽全身力道，朝他大大敞开的车门，狠狠一脚踹过去。
砰！车门合上，而那一声巨大响声，也让她心中畅快不已。
“哼！”柯希宁再瞪他一眼，傲仰骄傲容颜，转身离去。
怒火燃心，钟睿豪十指关节握得喀喀作响，瞪视正快速穿过十字路口的她。
她空有一张美丽容颜，却举止粗鲁！
深深呼吸一口空气，调适被她惹恼了的心，钟睿豪手握方向盘，欲重新驶上回家的路。突然，他顿了下──
他愣看前方天空，那泛染着霞光的夕阳。
今天的夕阳分外清晰、美丽清晰霍地，他身子一僵。
他徐缓的抬手摸上眼，确定墨镜真的被她用书砸掉，钟睿豪惊瞠黑眼，急急望向对面公车站牌下的她。
她早已打掉他的墨镜，也早巳看清楚他骇人的模样，但是她却只当他是随处可见的正常人，而没被吓到，甚至
甚至在她怒到了极点的时候，也没有对他恶言相向？！
他知道刚才的她早已被他的态度气疯了，可是从头到尾除了一句神经病外，她没对他说过一句难听的话，反倒是他一再出口讥讽她。
只是，他与她究竟是怎么吵起来的？她又是怎么惹火他，惹得他改变主意，甚至忽略男人应有的风度，而赶她下车的？
回想方才一切，钟睿豪愣了下。
他会赶她下车，是因为她一再出手攻击他，还差点害两人出车祸。
但是她会突然出手攻击他，是因为她认为自己被绑架了，而她之所以会有这样的误解，源起于他未经她同意，就顺手拿走她怀里的书，逼她上车
一切只因他当时什么也没说，就拉她上车？
愕然怔望对面站牌下，似已被他气哭而直抹眼泪的柯希宁，他感到满心的愧疚。
想通一切后，拾起落在一旁的墨镜戴上，钟睿豪推开车门快步穿过马路，朝对面的她疾步行去，想对她说一声抱歉。
只是，才步上候车亭与她四目相对，他见到她眼底一闪而过的水光，也见到她愤别过头、仿仰容颜，搭上公车离开。
当然，还见到见到她带走方才他眼底的美丽夕阳
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
想在同一个地方，同个时问，遇到已见过两次面的人，难不难？
不难，但，也不容易。
这几天，钟睿豪总提早下班，将跑车停靠在固定地点，等着她的出现。
只是，一个礼拜过去，他没再见过她。
点燃香烟，静坐在跑车里，钟睿豪望着窗外，若有所思的抽着烟。
她和那些既怕他却又想缠住他的女人不一样，因为她不仅不怕他，不想缠他，甚至还直接出手攻击他，就求能远离他
突然，墨镜后黑沉的眼倏地一亮。
等到了！看着她丽颜微仰，眼神冷漠，红唇紧抿，全身上下仿似长了刺般的昭告世人──
她，生人勿近。
捺熄烟，钟睿豪跨下车，朝她走去。
然而，一看到他出现，柯希宁先是一愣，继而转望身边，看到四周无人，确定他是针对她而来的后，她于是加快脚步，想越过他。
“等一下。”他伸手拦她。
冷傲红颜在瞬间变了色，前次不愉快经验，让她心中燃起怒火，也烧红了她晶亮的眼瞳。
“你又想做什么？”柯希宁一脸防备的瞪他。
愤怒丽容就似烈阳下带刺的火红玫瑰般，灿烂、耀眼，教书豪差点就忘了想说的话。
“道歉。”钟睿豪严肃的说。
“道歉？”希宁一怔，但，她随即别过头，下颔习惯性微仰十五度角。
蠢蛋才信他！
“希宁”
“不要跟我装熟，我不认识你。”她丽眸一瞪，两句话阻断他的示好。
“一切都是我的错，可以吗？”她的脾气不小。
“你错？你哪里有错了？你厉害，你最行了，而我呢？只不过是一个既没气质又粗野的女人。”她语带讥诮。
那天她是真的有点笨，笨到以为会有人开着一部数百万跑车，来绑架她这个只能靠着微薄翻译稿费过日子的穷人。
“别跟我计较这种事。”错在自己，他可以暂时忍受她的坏脾气。
“我天生就是爱计较。”不再像前次那样冲动，她冷言回道。
傲仰丽颜，摆出习惯性的角度，柯希宁神态冷傲，就是不看他。
“你”拧着眉，他掏出一张名片递给她“这是我的名片。”
看一眼他递来的名片，看一眼上面巨亚国际集团总裁头衔，再看一眼他的名字，一丝惊讶闪过她的眼。
她想起几年前，曾有本八卦杂志报导过他被人毁容的意外，还有未婚妻退婚的事，只是当时新闻很快就被压下。
看着他，一时之间，希宁不知道自己是该笑他、同情他，还是还是
还是什么？她不知道。紊乱的情绪，教柯希宁顿别过头，拒绝再看他的眼。
她不懂，为什么看着他，她竟竟无法清晰感受自己的内心情绪？
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
一声声叨念，一再自商王出版社总编辑室传出──
“小姐，你也让我拜托一下，成不成？”看着站在办公桌前，已在商业书籍领域闯出一小片天地的译者柯希宁，总编辑许琦再一次深刻体会到她的难搞与难缠。
她是懂术业有专攻的道理，也知道希宁是商业领域外文书籍的专业翻译人才，可是她也知道以希宁的能耐，要她帮忙翻译一部文学作品，根本就不是什么难事。
然而现在不管她怎么软硬兼施，希宁就是不肯答应出版社提出的合译计划！
“不成。”一声冷淡出口。
“希宁，你你也知道这次我们跟国外多买了几部文学小说的版权，你就当是做善事，帮帮忙嘛。”
“不要。”柯希宁回答得简单明了。
“我已经说过，文学不是我的专业领域，我不能接。”撇扬红唇，柯希宁懒懒回道，一双清亮大眼就盯在许琦肘下的文件上。
“不是你的专业领域？希宁，你也行行好，别再找那这种烂借口可不可以？”
“这借口很好。”她又道。虽然她是个自由译者，案子接越多对自己就越好，可是她没必要跨越领域，去抢同行译者的饭碗，替自己找麻烦。
“我知道你之前有替大周出版社译过同类型的作品，而且风评还很不错”
“所以我才会被那领域的译者排挤，而不得不离开大周，最后承蒙你善心收留，我才有饭吃，这事你没忘记吧？”话落，她用力抽出许琦肘下的译稿合约。
“但在我这里绝对不会发生同样的事，我绝对可以保证。”许琦自信满满地拍胸脯保证“而且这次张为仁也很希望可以和你合作。”
张为仁是文学界知名的大牌自由译者，很多出版社都想和他合作，不过自从他在社里巧遇柯希宁之后，他就只和他们出版社合作。
虽然他没表态，但社里的人都知道他对希宁很有好感，只可惜希宁对他没什么特别感觉，只当他是路人甲。
“谢谢，没空。”
“没空？大小姐，这种话你也说得出来？可不可以请你稍微积极一点，不要再这么懒散？最近出版社真的很忙，很需要你”
听许琦又一次不厌其烦地重复已烦了她快一个月的事，柯希宁当她是耳边风，一看完译稿合约内容，就拿起一旁的笔在两份文件上签下名宇。
“好了。”她收起其中一份合约放进背包里，站起身。
“希宁”
“给钱。”看着还想继续念她的许琦，柯希宁伸出手，开口要稿费。
“希宁，你也拜托一下好不好？”许琦一副快受不了她的样子。
“不可以，给钱。”她老话一句。
“你如果肯多接点案子，不就可以赚更多的钱了？”许琦叹口气，拉开抽屉，拿出早已开好的支票。
“钱够用就好，赚那么多做什么？”一把抽过她手中的支票，看着上面的数字，她心情不错，脸上有了笑容。
“赚多点钱，才可以多买些漂亮的衣服、化妆品，好好打扮”
她话未尽，希宁已主动插话“好好打扮自己，然后交个有钱有势的男人，等时间成熟，就把自己嫁掉，从此以后包我吃穿不必愁。”许琦想说的话，她都已经可以倒背加流了。
“对、对、对，就是这样没错！”
“但是，你以为事情真有这么简单吗？”
“呃这个这个嘛”是真有点困难喔。
因为希宁漂亮是漂亮，可是看起来就是冷了点，也傲了点，尤其她不笑的时候，活像身边每个人都欠她钱似的。
有哪个男人会喜欢她这种看起来就冷感的女人？
不就是只有张为仁这一个吗？那个小子胆子虽小了些，但是，应该很适合希宁这型的女人才对。
“还是你以为只要打扮得漂漂亮亮，就会有个王子骑白马来接我？”
“你可以考虑一下为仁嘛，他人看起来挺斯文的，将来结了婚，肯定是个疼老婆的老公。”嘿，若她牵线成功当成红娘，到时，她还怕张为仁跑了吗？
再说，张为仁目前在翻译这行里，名气挺大的，希宁嫁他是一点也不吃亏。
“懒得跟你说。”儿许琦一再把她和张为仁兜在一起，希宁转身拎起背包，将支票收进去，就走出总编辑室。
“喂！”许琦眼一瞠，想拖住她。
“就这样了，by。”不想再被她缠上，柯希宁随手一挥，就快步离开商王出版社。
走出大楼，她转身向右，和前几次一样，想走到前一站候车。
这阵子，为了避开钟睿豪，她不知道多走了多少路，只是她为什么要刻意避开他？况且，现在都几天过去了，他也不可能还等在那边。
所以她根本就没道理再这样为他而改变自己的习惯。
止住脚步，希宁看看前方又回头望向后方。
当下，轻旋过身，撩过随风乱扬的黑发，她微仰白净脸蛋，远望天际一片霞红，踏着轻快的步伐，吹着微凉晚风向前走。
只是，才走到十字路口前，她脚步顿止。
她眨眨清眸，怔望前方挺立风中，表情很酷的男人
fm1046 fm1046 fm1046 fm1046 fm1046
停下前进的脚步，看着讶然望着他的她，钟睿豪为自己多日来的等待，感到无奈。
原以为表明身分后，她的态度多少会有所政变，但她唯一的改变是避开他，让他有些无法接受。
倘若她是因为他脸部的伤而避开他，那他可以理解，也不会再自取其辱。
但她不是，她是气他那一天赶她下车，给她难看，让她没面子，而不管他如何道歉，她总是冷着一张脸给他看，最后，还干脆避开他。
遇到这样不给他后路走的她，他早该放弃才对，可，想起收放在车里的蓝伞，钟睿豪决定再给自己最后一次机会。
如果今天，她还是不肯接受他的道歉，那他绝不再出现在她的面前。
深吸一口气，钟睿豪大步迈向她。
就那么刚好，一整天都未进贪的希宁，肚子突然咕噜噜叫了起来。
钟睿豪讶扬浓眉。现在不过五点钟，她就饿了？
“看什么看？”没料到肚子会在这种时候叫饿，涨红脸的柯希宁，恶狠狠的瞪他好几眼。
“一块吃个饭吧。”他唇角淡扬。
突来的邀请，教她微愣住。
“就当是赔礼。”他试探道。
盯看着他墨镜后的眼，柯希宁认真考虑他的邀请。
“路边摊我不吃。”他有的是钱，她大可敲他一顿山珍海味。
“请你吃路边摊，我也没面子。”
“我只吃好料的。”
“鲍鱼、龙虾、燕窝随你挑。”
“哼，吃太好，我会流鼻血。”她冷哼好几声。
“到时我带你上医院。”他脸部线条柔和不少。
两人似乎已尽释前嫌，当街热烈讨论起用餐地点来了。
“好吧，既然你不介意让我狠敲一顿，那我也不必太客气。”
得到应允，钟睿豪眼底有笑。
“我可以订到好位子。”他拿出手机。
“等一下。”看着他，她突然摇了头。
钟睿豪以眼询问。
“我猜等一下用餐，你也会一直戴着墨镜，是吧？”
他点头。只有回到家里，他才会拿下墨镜。
“那还是不要好了，我不习惯跟个戴墨镜的一起吃饭。”
“你？！”他脸色一变，酷颜紧绷。
“不过还是要谢谢你的好意，再见。”她越过他身边。
突然，钟睿豪不顾路人的围观，愤抓住她的手时，扯回她。
“你是要我难看？”他冷声道。
“要你难看？”柯希宁眼里满是问号。
“要我拿下墨镜，让大家对我指指点点！”
“拿下墨镜有那么困难吗？指指点点又怎么样？你现在戴着墨镜，大家不但还是对你指指点点的？”她忍住气。
“你？！”
“没诚意请客就算了，我不勉强，但是别随便把气出在我身上，我可不是你的出气筒！”
“你──”见她眸光澄亮，他相信她没有恶意，但“你明知道我的脸”
“就只足几道伤痕，又没什么大不了的，让人看一下又有什么关系？”肚子饿的她，脾气有些冲。
“你”
“又不是女人，这么在意长相做什么？”她语气、神态皆露不耐？
“你”又一声咕噜声，止住他的话。
可恶！她的肚子又叫饿了。
“你放手啦！”柯希宁气恼地甩过一头长发。民以食为天，肚子一饿，她脾气就大，现任谁要再拦她路，她就给谁脸色看！
硬是扯回自己的手，柯希宁不再理他，加快步子快速通过马路。
看着离他远去的倩影，钟睿豪内心有着挣扎。他一点也不想拿下墨镜，不想看到他人眼底的骇惧。
但，又有多少女人可以像她这般坦然接受他的不完美？又有多少女人可以像她那样正视他的伤痕而不回避？思及此，钟睿豪疾步穿过十字路口。
看到正要搭上公车的她，他快步上前，想拦下她，但她身后数名乘客，硬是把她推上车。
“下车！”他出声唤她。
听到他的声音，柯希宁透过车窗看着他。
得到她的注意，他墨镜一摘，露出一双又沉又亮的黑眸。
“快下车！”无视身边此起彼落的抽气声，他坚持唤她下车。
看见没戴墨镜的他，双眸有神又锐利，就似要探入她的心，柯希宁眼睛眨也不眨地望着他。蓦地，一丝笑意扬上她晶亮的瞳眸。
意外得到她的笑，钟睿豪满怀期待她会听话下车。
可车门一关，公车离站，她──走了。
被唬了！看着远去的车影，钟睿豪气恼的耙过一头短发。早该知道女人没信用可言，根本不值得信任，而他竟还愚蠢的被她愚弄
突然，稳速行驶的公车紧急煞车，下秒钟，一个熟悉的身影已被强推下车。
钟睿豪惊眼看着一身狼狈，双手紧抓住包包的她。
“是哪个人推我的？！给我下车！”才站稳脚步，柯希宁一脸气愤，回首对着已关门离去的公车叫骂着。
可恶，她都已经说要下车了，竟还有人嫌挤的猛推她一把，害她差点就摔得五体投地！
“你还好吧？”愤怒退去，钟睿豪强忍笑意。
“好？你看我哪里好了？我一点都不好！”甩过一头长发，她回首瞪着已来到身后的钟睿豪。
“你”她的回答，让他不知该如何接话。
“你不是要我请我吃大餐吗？要就快一点，否则要让我再饿下去，我脾气会更坏！”柯希宁明白警告他，她不是开玩笑的！